ड्रैग क्वीन के रूप में रिचर्ड ई ग्रांट

रिचर्ड ई. ग्रांट: "ड्रैग क्वीन की भूमिका निभाने से मुझे रातों की नींद हराम हो गई"

हमने रिचर्ड ई. ग्रांट के साथ एवरीबडीज़ टॉकिंग अबाउट जेमी के फिल्म रूपांतरण पर चर्चा की।

रिचर्ड ई. ग्रांट ब्रिटेन के सबसे मशहूर अभिनेताओं में से एक हैं। में एक समलैंगिक व्यक्ति का किरदार निभाने के लिए उन्हें ऑस्कर नामांकन मिला क्या आप कभी मुझे माफ कर सकते हैं? और जब उन्होंने अभिनय किया तो हास्यपूर्ण अमरता हासिल की विनील और मैं.

उनकी नवीनतम भूमिका अभी तक उनकी सबसे साहसी भूमिका हो सकती है। वह नृत्य करेंगे, गाएंगे, शेफ़ील्ड लहजे में बहादुरी से काम करेंगे और पहली बार के फिल्म रूपांतरण में घसीटेंगे जेमी के बारे में हर कोई बात कर रहा है.

वेस्ट एंड में संगीत बहुत हिट हुआ। एक फिल्म रूपांतरण अपरिहार्य था, और इसे देखने के बाद हम यह दावा कर सकते हैं कि यह एक मजेदार घड़ी है!

मंच संस्करण 2011 के एक टेलीविजन वृत्तचित्र से प्रेरित था जिसे कहा जाता है जेमी: ड्रैग क्वीन एट सिक्सटीनजेनी पॉपलवेल द्वारा निर्देशित, इंग्लैंड के एक छोटे से पूर्व-खनन शहर में जेमी कैंपबेल नाम के एक लड़के के बारे में है जो अपने सहपाठियों को यह बताने का साहस जुटाता है कि वह ड्रैग क्वीन बनना चाहता है। उसका सपना ड्रैग में प्रोम में दिखना है। यह बिली इलियट की तरह है, केवल कहीं अधिक मज़ेदार और कहीं अधिक शिविर।

में उनकी भूमिका के बारे में और जानने के लिए हमने रिचर्ड ई. ग्रांट से मुलाकात की जेमी के बारे में हर कोई बात कर रहा है.

 

लोको चैनल को निभाने के लिए एक अद्भुत चरित्र होना चाहिए?

"बिल्कुल आश्चर्यजनक है क्योंकि वह शेफ़ील्ड के एक जर्जर हिस्से में ड्रैग शॉप चलाने वाले एक दलित बूढ़े व्यक्ति से लेकर 80 के दशक में सोहो में सफल होने के बाद लोको चैनेल के अपने पूर्व ड्रैग व्यक्तित्व के रूप में पुनः स्थापित हो गया है।"

"तभी जेमी, एक सोलह वर्षीय लड़का, उसकी दुकान में आता है और कहता है कि वह ड्रैग क्वीन बनना चाहता है। यह एक महान परिवर्तन है।"

लेकिन लोको चैनेल की एक जटिल पृष्ठभूमि है जिसे हम मंच संगीत में नहीं देखते हैं लेकिन फिल्म में उजागर किया गया है।

"वहां तीन मिनट का एक मोंटाज है जहां आप ह्यूगो को समय में पीछे जाते हुए और उसके साथ हुई हर चीज का गवाह बनते हुए देखते हैं। सोहो में सफल होने से लेकर एड्स के कारण अपने साथी को खोने तक। एक मोंटाज में आपको किसी के 20 साल के इतिहास के बारे में पता चलता है गाने। यह कहानी को आगे बढ़ाता है।"

जेमी का सपना ड्रैग में अपने प्रॉम में जाना है। स्पष्ट पीढ़ीगत विभाजन के कारण ह्यूगो की कहानी अधिक जटिल हो गई थी। उनकी पीढ़ी को स्टोनवॉल, 70 के दशक के सुखवाद और फिर 80 के दशक में एड्स का सामना करना पड़ा।

"ह्यूगो जेमी को यह एहसास दिलाता है कि वह अपने संघर्ष में अकेला नहीं है। वह उन लोगों के कंधों पर है जो उससे पहले आए थे।"

युवा जेमी ने खुद को एक संरक्षक पाया है।

जेमी के बारे में हर कोई बात कर रहा है

यह फिल्म एक गायक और ड्रैग क्वीन के रूप में रिचर्ड ई ग्रांट की पहली फिल्म है। यह काफ़ी परिवर्तन है! "मेरे पास एक शानदार नृत्य शिक्षक थे जिन्होंने काइली मिनोग के साथ काम किया था। उन्होंने मुझे अकड़ना, चलना, ऊँची एड़ी के जूते पहनना सिखाया और ऐसा करने के लिए सभी साहस और चुट्ज़पाह सिखाए। गाइ कॉमन ने अविश्वसनीय ड्रैग मेकअप किया। नादिया स्टेसी ने यह थैचर बनाया -जैसे बाल जिन्होंने मुझे 6 फीट 8 इंच का बना दिया। गाइ स्पेरन्ज़ा ने एक डबल डी सी-थ्रू बनाया, लेकिन बिल्कुल पारदर्शी गॉज़ ब्रेसियर नहीं बनाया, जिसमें मुझे घूमने का मौका मिला। यह एक अद्भुत अनुभव था।''

जेमी के बारे में हर कोई बात कर रहा है

अतीत में, रिचर्ड ने कहा था कि समलैंगिक अभिनेताओं को समलैंगिक भूमिका निभानी चाहिए, कुछ ऐसा जो हमने पहले पूछा है स्टीफन तलना. किस कारण से उसका मन बदला? "वह बातचीत तब से संबंधित है जब डैरेन क्रिस ने वर्साचे के हत्यारे की भूमिका निभाने के लिए जीत हासिल की थी। उन्होंने कहा था कि वह फिर कभी समलैंगिक चरित्र नहीं निभाएंगे। उस समय, मैं कैन यू एवर फॉरगिव मी के लिए पुरस्कार सर्किट पर था? मेलिसा मैक्कार्थी और मैं दोनों खेल रहे थे समलैंगिक चरित्र। तब बातचीत यह थी कि आप इसे कैसे उचित ठहरा सकते हैं? जब मैं जेमी के निर्देशक जोनाथन बटरेल से मिला, तो मैंने पूछा कि वह समलैंगिक अभिनेता या ड्रैग क्वीन को क्यों नहीं कास्ट कर रहे हैं। उन्होंने कहा, 'तुम्हारी आंखें उदास हैं।' पता चला कि पूरी रचनात्मक टीम समलैंगिक थी और हमने तय किया है कि आप इस भूमिका को निभाने के लिए सर्वश्रेष्ठ व्यक्ति हैं।"

"मैंने उससे कहा कि उसे बहस करनी होगी और मुझे कास्ट करने का औचित्य साबित करना होगा। उसने कहा कि यह फैसला उसे करना है और पूछा कि क्या मैं ऐसा करूंगा। तो मैंने वही किया। आप असंवेदनशील नहीं होना चाहते या दिखना नहीं चाहते जैसे कि आप किसी और से एक अवसर छीन रहे हैं। मैं इसे करने से डर रहा था क्योंकि यह मेरे आराम क्षेत्र से बाहर है। मैंने कभी भी ड्रैग या शेफ़ील्ड उच्चारण नहीं किया था। इसने इसे भयावह बना दिया लेकिन साथ ही उत्साहजनक भी बनाया।"

"जब तक आप इसे मेरी तरह चार दशकों से कर रहे हैं, तब तक कुछ ऐसा पाना जो आपकी रातों की नींद हराम कर दे, एक अच्छी बात है।"

एवरीबडीज़ टॉकिंग अबाउट जेमी 17 सितंबर को अमेज़न प्राइम वीडियो पर रिलीज़ होगी।

में शामिल हों Travel Gay न्यूज़लैटर

आज क्या है?

अधिक समलैंगिक यात्रा समाचार, साक्षात्कार और सुविधाएँ

लंदन में सर्वश्रेष्ठ यात्राएँ

लंदन में अपने दौरे से 24 घंटे पहले मुफ्त रद्दीकरण के साथ अपने भागीदारों से पर्यटन का चयन करें।

RSI सर्वोत्तम अनुभव in लंडन आपकी यात्रा के लिएअपनी मार्गदर्शिका प्राप्त करें